【相手別】クリスマスカードのメッセージ例文集！おしゃれな英語も

街が華やかなイルミネーションに包まれるクリスマスの季節。
大切な人へのプレゼントは用意したけれど、
「クリスマスカードに、なんてメッセージを書けばいいか分からない…」
「おしゃれな英語の一言を添えたいけれど、どんなフレーズがあるの？」
と、ペンを片手にお悩みではありませんか？

プレゼントだけでももちろん嬉しいですが、そこに「あなたの言葉」が添えられているだけで、受け取った時の感動は何倍にも膨らみます。

この記事では、東京・下北沢発祥のお花屋さん＆YOUKAENが、恋人やご友人、ご両親など「相手別」にそのまま使えるクリスマスメッセージの例文や、おしゃれな英語のフレーズをたっぷりとご紹介します。
今年の冬は、心温まるメッセージを添えて、特別なクリスマスを演出してみませんか？

クリスマスプレゼントには、心温まるメッセージカードを添えて

普段は照れくさくてなかなか言葉にできない「ありがとう」や「大好き」という気持ち。
クリスマスという特別な一日は、そんな素直な想いを伝えるのに絶好のチャンスです。

長文のお手紙である必要はありません。「いつもありがとう、これからもよろしくね」というたった一言があるだけで、そのプレゼントはお相手にとって一生の宝物になります。

短くておしゃれ！クリスマスカードに使える「英語」のメッセージ例文

カードの冒頭や、デザインのアクセントとして、おしゃれな英語のフレーズを添えたい時に使える例文をご紹介します。

定番で使いやすい英語の一言メッセージ

・Merry Christmas！（メリークリスマス！）
・Happy Holidays！（良い休日を！ ※宗教を問わず使えるスマートな挨拶です）
・Wishing you a Merry Christmas.（楽しいクリスマスになりますように）

少し気の利いた、おしゃれな英語のフレーズ

・Merry Christmas and a Happy New Year！（メリークリスマス、そして良いお年を！）
・May your Christmas be filled with happiness.（あなたのクリスマスが幸せで満たされますように）
・With best wishes for Merry Christmas.（クリスマスの最高の願いを込めて）

【相手別】想いが伝わるクリスマスカードのメッセージ例文集

いざペンを持っても言葉が出てこない…という方へ。そのまま使える、または少しアレンジして使える相手別の日本語メッセージ例文をご紹介します。

彼女・妻（パートナー）へ贈る、愛情たっぷりの例文

一番身近な存在だからこそ、ストレートな言葉で愛情を伝えるのがポイントです。

「Merry Christmas！いつも僕にたくさんの幸せと笑顔をくれてありがとう。これからもずっと一緒にいようね。」
「メリークリスマス。毎日お仕事（家事）お疲れ様！いつも支えてくれて感謝しています。今日はゆっくり楽しもうね。」
「愛を込めてこのプレゼントを贈ります。あなたと出会えて、毎日が本当に幸せです。」

女友達・職場の同僚へ贈る、気遣いの例文

重すぎず、日頃の感謝をサラッと伝えるのがセンス良く見せるコツです。

「Happy Holidays！いつも仕事の相談に乗ってくれてありがとう。お互い年末まで頑張ろうね！」
「メリークリスマス！ささやかですがプレゼントを贈ります。素敵で温かいクリスマスを過ごしてね。」
「Merry Christmas！いつも優しい〇〇ちゃんが大好きです。今度またゆっくりご飯に行こうね！」

ご両親・家族へ贈る、感謝と労いの例文

離れて暮らす家族には、健康を気遣う一言を添えると喜ばれます。

「お父さん、お母さん、メリークリスマス！いつも見守ってくれてありがとう。寒くなってきたから、お互い体に気をつけて過ごそうね。」
「Merry Christmas！今年は一緒に過ごせなくて残念だけど、ささやかなプレゼントを贈ります。風邪をひかないようにね。」

＆YOUKAENなら、お花と一緒に「オリジナルメッセージカード」も贈れます！

「素敵なメッセージは思い浮かんだれど、自分でカードを用意して手書きするのは少しハードルが高いかも…」
「遠方に住んでいる人に、ギフトと一緒にメッセージを届けたい」

そんな方にぜひおすすめしたいのが、お花のギフトです。
私たち＆YOUKAENのオンラインストアでは、お花をご注文いただく際、あなただけの「オリジナルメッセージカード」をお付けできるサービスをご用意しております。（有料 ¥500〜）

ご注文画面でご入力いただいたメッセージを、おしゃれな専用カードに印刷し、美しいお花に添えて、ご指定の場所まで大切にお届けいたします。ご自身でカードを買いに行く手間もかかりません！
手書きのご用意もございますので、ご用途に合わせてお選びくださいませ。

言葉にできない想いをお花に乗せて。「おすすめのクリスマスギフト」

最後に、メッセージカードを添えて贈るのにぴったりな、＆YOUKAEN自慢のクリスマス限定フラワーギフトを少しだけご紹介します。

彼女や奥様へのプレゼントに

赤バラと冬の森の香りを束ねて。
クリスマスブーケ ＜ルージュ＞

深い愛情を表す赤バラと、みずみずしい針葉樹を合わせたおしゃれな花束。王道のクリスマスカラーでありながら、甘すぎない洗練されたデザインです。

¥9,900 (税込)

この花束を詳しく見る ＞

ご家族やご友人へのプレゼントに

キャンドルが灯る癒しの時間
北欧風クリスマスアレンジ M

花瓶がいらず、そのまま食卓に飾れるアレンジメント。LEDキャンドル（2本）付きで、冬の暗い時間を温かく照らす「ヒュッゲ」なひとときをお届けします。

¥7,700 (税込)

このアレンジを詳しく見る ＞

まとめ：あなたの「言葉」が、一番のクリスマスプレゼント

クリスマスカードに使える英語のフレーズや、相手別のメッセージ例文をご紹介しました。

少し照れくさいかもしれませんが、「ありがとう」「大好きだよ」というあなたの素直な言葉が、お相手の心を一番温かくしてくれます。
今年のクリスマスは、美しいお花とともに、あなたの優しい想いをメッセージカードに乗せて届けてみませんか？

＆YOUKAENが、お花とメッセージを通じて、皆様の絆を深めるお手伝いをさせていただきます。どうか素晴らしいクリスマスをお迎えくださいね！